mujer invierno
mujer viajera, quédate un rato
hasta que la noche se termine,
sólo soy una estación en tu camino,
yo sé que no soy tu amante.
yo viví con una niña de nieve
cuando era soldado,
y peleé a todo hombre por ella,
hasta que la noche creció más fría.
ella usaba el cabello como tú,
excepto cuando dormía,
y después lo tejía en un telar
de humo y oro y aliento.
¿porqué ahora estás tan callada,
parada en la puerta?
tú escogiste tu viaje hace mucho,
viniste sobre esta carretera.
*
imagen de sandra
poema del maestro cohen
traducción de pk
CALIGRAMA SEGÚN pk siendo las 1:41 p.m.
2 Comentarios:
Hola, Rosa, va sólo el color porque ese bichito me da cosita hasta de nombrarlo.
Estuviste en mis palabras y me encantó que dejaras tu huella, por eso vine hasta aquí. Juro que me gustó mucho lo que vi en el poquito tiempo que dispongo. Esa imagen de Sandra es realmente maravillosa, se parece bastante a las de Jorge Molina, que me encantan.
Pasaré otro día, por ahora te dejo un saludito de satisfacción.
por qué ahora estás tan callada, parada frente a la puerta?"
me ha encantado su espacio. un abrazo desde rep. dominicana.
Publicar un comentario
<< Home